Politika zasebnosti za potrošniške zdravstvene podatke

Za potrošnike v Združenih državah Amerike

1. O tej politiki

Ta pravilnik pojasnjuje, kako Aimedis LLC v aplikaciji Aimedis Care („Care“), osebnem zdravstvenem kartonu z umetnointeligenčnim pomočnikom AVA, zbira, uporablja in deli podatke o zdravju potrošnikov. Je naš pravilnik o zasebnosti podatkov o zdravju potrošnikov v skladu z zakonom Washingtona My Health My Data Act (RCW 19.373), zakonom zvezne države Nevada o podatkih o zdravju potrošnikov (Senate Bill 370 iz leta 2023) in pravili zvezne države Connecticut o podatkih o zdravju potrošnikov. Za vse druge osebne podatke velja naša politika zasebnosti.

Podatki o zdravju potrošnikov so osebni podatki, ki so povezani z vami ali jih je mogoče razumno povezati z vami in razkrivajo vaše pretekle, sedanje ali prihodnje telesno ali duševno zdravstveno stanje.

Datum začetka veljavnosti: 13. november 2026. O bistvenih spremembah tega pravilnika vas v aplikaciji Care obvestimo, preden začnejo veljati.

Za potrošnike v Združenih državah Amerike

2. Podatki o zdravju potrošnikov, ki jih zbiramo, in zakaj

• Vnosi v zdravstvenem kartonu: vitalni znaki, bolezni in diagnoze, alergije, družinska anamneza, zdravila in čas njihovega jemanja, cepljenja, bolečina, simptomi, kakovost življenja, spanje, prehrana in prehranska dopolnila, laboratorijski izvidi ter vaša krvna skupina, višina in teža. To lahko vključuje podatke o duševnem, spolnem ali reproduktivnem zdravju ali o zdravljenju za potrditev spola, če jih vnesete. Te vnose uporabljamo za vodenje vašega zdravstvenega kartona, za njegov prikaz, na primer v obliki grafikonov, in za pošiljanje opomnikov, ki jih vklopite.
• Dokumenti in slike: dokumenti, radiološke preiskave in slike, ki jih naložite. Uporabljamo jih za shranjevanje v vašem kartonu in za prikaz ter, če uporabite uvoz z umetno inteligenco, za pretvorbo njihove vsebine v vnose, ki jih pregledate vi.
• Zdravstveni dnevnik: vaši vnosi v dnevnik in njihovi povzetki. Uporabljamo jih za vodenje vašega dnevnika in, z vašo privolitvijo za umetno inteligenco, za analizo vsakega vnosa in posodabljanje pregleda vašega dnevnika.
• Podatki iz naprav, aplikacij in storitev Aimedis: meritve iz storitev Withings, Oura, Whoop in Apple Health, laboratorijski izvidi iz sistema Younger2 LongevityOS, vaši odgovori v aplikaciji Aimedis Onboarding in vaši termini, rezervirani prek aplikacije Aimedis Booking. Uporabljamo jih za dodajanje v vaš karton in za prikaz.
• Pogovori z AVA in rezultati umetne inteligence: vaša vprašanja za AVA, njeni odgovori in osnutki, analize iz razdelka Insights ter druge informacije o vašem zdravju, ki jih naše funkcije umetne inteligence izpeljejo iz vaših podatkov. Uporabljamo jih za odgovarjanje na vaša vprašanja in za analize, ki jih zahtevate.
• Glas: vaš glas med narekovanjem. Uporabljamo ga samo za pretvorbo v besedilo; Care ne hrani posnetka.
• Podatki profila: vaša profilna slika, vaša kontaktna oseba za nujne primere, vaš družinski zdravnik in vaše zdravstveno zavarovanje. Uporabljamo jih za prikaz v vašem profilu, kontaktno osebo za nujne primere pa tudi na vaši kartici za nujne primere.
• Zapisi o deljenju in dostopu: s kom ste delili svoj karton, kdaj ga je kdo odprl ali odprl njegove datoteke ter kaj je zdravstveni delavec dodal v vaš karton ali iz njega odstranil. Uporabljamo jih za izvedbo deljenja, ki ste ga nastavili, in za prikaz, kdo je dostopal do vašega kartona ter kaj je bilo dodano ali odstranjeno.
• Uporaba aplikacije Care in paketa AVA Plus: vaš račun in, če ga naročite, vaša naročnina na AVA Plus kažeta, da uporabljate zdravstveno storitev. Uporabljamo ju za zagotavljanje vašega računa in naročnine.

Podatke o zdravju potrošnikov uporabljamo tudi za varnost aplikacije Care, za preprečevanje zlorab in za izpolnjevanje svojih zakonskih obveznosti.

Za potrošnike v Združenih državah Amerike

3. Od kod izvirajo podatki

• Od vas: kar vnesete, naložite, narekujete ali vprašate AVA.
• Iz naprav in storitev, ki jih povežete: Withings, Oura, Whoop in Apple Health.
• Iz aplikacij in storitev Aimedis, ki jih uporabljate: Younger2 LongevityOS, če ga povežete, Aimedis Onboarding, če ste odgovorili na njegova uvodna vprašanja, in Aimedis Booking za termine, ki jih rezervirate.
• Iz naših funkcij umetne inteligence: analize, povzetki in osnutki, ki jih iz vaših podatkov izpeljejo z vašo privolitvijo.
• Od zdravstvenih delavcev: vnosi in zapiski, ki jih zdravstveni delavec doda v vaš karton prek PIN-a za deljenje, pri katerem ste to dovolili.

Za potrošnike v Združenih državah Amerike

4. Podatki o zdravju potrošnikov, ki jih delimo, in s kom

Podatke o zdravju potrošnikov delimo le, kadar nam to naročite, le s prejemnikom, ki ga izberete, in le podatke, ki jih izberete:

• Zdravstveni delavci in platforme, ki jih uporabljajo, na primer Aimedis Pro ali Aimedis Connect: deli vašega kartona, ki jih izberete (profil, vitalni znaki, diagnoze in alergije, zdravila, laboratorijski izvidi, dokumenti z njihovimi datotekami in zapiski zdravstvenih delavcev, dnevnik, slikovna diagnostika, cepljenja, družinska anamneza ali simptomi in počutje; dokumenti, ki ste jih označili kot zaupne, se nikoli ne delijo), ko jim date svoj ID bolnika in PIN za deljenje, ter vaši odgovori v aplikaciji Aimedis Onboarding, ko jim date svoj uvodni PIN.
• Kdor uporabi vašo kartico za nujne primere: omejen povzetek za nujne primere z vašim imenom, datumom rojstva, spolom, krvno skupino, telefonsko številko in kontaktno osebo za nujne primere ter vašimi aktivnimi boleznimi, alergijami in zdravili.
• Younger2 GmbH, če povežete Younger2 LongevityOS: vaša zdravila (brez prehranskih dopolnil), diagnoze in alergije.

Razen teh prejemnikov podatkov o zdravju potrošnikov ne delimo z nobeno tretjo osebo in nobeno povezano družbo.

Ponudniki storitev: za delovanje aplikacije Care podatke o zdravju potrošnikov v našem imenu obdelujejo naslednja podjetja. Delujejo na podlagi pogodb, ki jim dovoljujejo njihovo uporabo le za izvajanje njihove storitve za nas; po zgoraj navedenih zakonih to ni deljenje: Supabase (zbirka podatkov in shranjevanje datotek), naš ponudnik gostovanja (aplikacijski strežniki), Anthropic (funkcije umetne inteligence, z vašo privolitvijo), ElevenLabs (branje na glas in narekovanje, z vašo privolitvijo), Resend (e-poštna sporočila, ki vam jih pošiljamo, na primer opomniki in obvestila) in Stripe (plačila za AVA Plus; Stripe izve, da uporabljate Care, vendar nikoli ne prejme vašega zdravstvenega kartona).

Za potrošnike v Združenih državah Amerike

5. Vaša privolitev

Zbiranje: podatke o zdravju potrošnikov zbiramo le, kolikor je to potrebno za zagotavljanje funkcij aplikacije Care, ki jih zahtevate, ali z vašo privolitvijo. V obdelavo svojih zdravstvenih podatkov privolite ob ustvarjanju računa. Preden prvič uporabite AVA ali drugo funkcijo umetne inteligence, vas Care zaprosi za ločeno privolitev; branje na glas in narekovanje zahtevata še eno, svojo privolitev.

Deljenje: podatke o zdravju potrošnikov delimo le z vašo ločeno privolitvijo. Vsakič, ko komu date PIN za deljenje ali svoj uvodni PIN, nastavite kartico za nujne primere ali povežete aplikacijo, vam Care pokaže, kaj bo deljeno, vaša potrditev pa je vaša privolitev v to deljenje.

Preklic privolitve: vsako privolitev lahko kadar koli prekličete, enako enostavno, kot ste jo dali: privolitev v obdelavo zdravstvenih podatkov v razdelku Nastavitve → Zasebnost in varnost → Privolitev za zdravstvene podatke, privolitve za umetno inteligenco v nastavitvah pod „Privolitev za AVA“, PIN za deljenje pod Deljenje, uvodni PIN v razdelku Nastavitve → Dostop do uvodnih podatkov v aplikaciji Onboarding, kartico za nujne primere z obnovitvijo njene kode QR in PIN-a ter povezano aplikacijo v razdelku Profil → Povezane aplikacije. Od takrat naprej na podlagi te privolitve podatkov o zdravju potrošnikov ne zbiramo in ne delimo več, funkcije, ki jo potrebujejo, pa se začasno ustavijo. Če želite, da se vaši podatki izbrišejo, uporabite svojo pravico do izbrisa (razdelek 6).

Za potrošnike v Združenih državah Amerike

6. Vaše pravice in kako jih uveljavljate

• Potrditev in dostop: vprašate nas lahko, ali zbiramo, delimo ali prodajamo vaše podatke o zdravju potrošnikov, in dobite dostop do njih, vključno s seznamom vseh tretjih oseb in povezanih družb, s katerimi smo jih delili, z delujočim e-poštnim naslovom ali drugim spletnim stikom za vsako od njih.
• Popravek: svoje podatke o zdravju potrošnikov lahko kadar koli popravite neposredno v aplikaciji Care ali nas prosite, da jih popravimo. Tega, kar je zdravstveni delavec vnesel prek PIN-a za deljenje, v aplikaciji Care ni mogoče spremeniti; tak vnos lahko izbrišete.
• Izbris: svoje podatke o zdravju potrošnikov lahko sami izbrišete v razdelku Nastavitve → Podatki in shramba ali nas prosite, da jih izbrišemo. Izbrišemo jih iz svojih sistemov; kopije v varnostnih kopijah se izbrišejo najpozneje šest mesecev po tem, ko preverimo vašo zahtevo. Prosimo tudi svoje ponudnike storitev in tretje osebe, s katerimi smo jih delili, naj jih izbrišejo.
• Preklic privolitve: glejte razdelek 5.

Uporabite orodja v aplikaciji Care ali pišite na contact@aimedis.com. Ukrepamo, ko vemo, da zahteva prihaja od vas, običajno zato, ker prihaja z e-poštnega naslova vašega računa. Odgovorimo v 45 dneh po prejemu vaše zahteve. Če potrebujemo več časa, vam to v teh 45 dneh sporočimo z obrazložitvijo in potrebujemo največ še 45 dni. Zahteve so brezplačne.

Pritožba: če vaši zahtevi ne ugodimo, vam povemo, zakaj. Pritožite se lahko tako, da odgovorite na naš odgovor ali pišete na contact@aimedis.com z zadevo „Appeal“. O vaši pritožbi odločimo v 45 dneh po prejemu in odločitev pisno obrazložimo. Če vašo pritožbo zavrnemo, se lahko pritožite generalnemu državnemu tožilcu (Attorney General) svoje zvezne države: Washington, Nevada ali Connecticut.

Za potrošnike v Združenih državah Amerike

7. Brez prodaje, brez geofencinga, brez sledenja

Podatkov o zdravju potrošnikov ne prodajamo in jih ne uporabljamo za oglaševanje. Okoli krajev, kjer se izvajajo zdravstvene storitve, ne postavljamo geofencov (virtualnih geografskih ograj), aplikacija Care pa ne uporablja lokacije vaše naprave.

Nobena tretja oseba ne zbira podatkov o zdravju potrošnikov o vaših dejavnostih skozi čas in na drugih spletnih mestih ali v drugih aplikacijah, ko uporabljate Care. Plačilni obrazec družbe Stripe v koraku naročila za AVA Plus zbira podatke o vaši napravi za preprečevanje goljufij; Stripe vašega zdravstvenega kartona ne prejme.

Za potrošnike v Združenih državah Amerike

8. Stik

Aimedis LLC, 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, USA, e-pošta contact@aimedis.com.